Alpo och Alma på Ipad

Finska barnboksillustratören Jukka Lemmetty ger nytt digitalt liv åt hundvalpen Alpo

När finska bokförlaget Tammi bestämde sig för att göra något nytt kring e-böcker för barn, så blev en app det självklara valet.

– Det känns viktigt att komma igång med appar, inte bara e-böcker, eftersom en app faktiskt passar bättre som format för barnböcker än dagens e-böcker. Appar tillåter mera - i form av ljud, animationer och möjligheten till interaktion, vilket brukar uppskattas av barn, säger Mari Männistö, business manager på Tammi.

Först ut blev Alpo löytää Alman (Alpo hittar Alma), den andra titeln i en bokserie om hundvalpen Alpo, skapad av populära barnboksillustratören och författaren Jukka Lemmetty.

En del av animeringarna i Alpo-appen visas automatiskt, andra märks först när läsaren rör vid skärmen och hittar de "gömda" funktionerna. Ljud finns med genom hela appen.

– Nyckelfaktorn i det här projektet har varit teamet som går över lands- och organisationsgränserna. En författare som är extremt "pro-app", en nyfiken redaktör, internationellt erfarna animatörs- och produktionspartners och en hängiven projektledare. Jag insåg att det var väldigt viktigt att den redaktör som redigerade den tryckta boken var involverad när den skulle förvandlas till e-bok. För i slutändan handlar det alltid om innehållet och om hur vi väcker det till liv i olika format, säger Mari.

Tammi har tagit fram appen tillsammans med animationsföretaget Ink & Light och appmakarna Tapisodes, och den har släppts i både en finsk och en engelsk version. Tapisodes verkar som affärspartner för både teknik, marknadsföring och försäljning och intäkterna delas mellan dem och Tammi.

– Det här projektet har verkligen varit en bra chans för oss att få mer erfarenhet av att utveckla och lansera appar. Att märka vad som fungerar och vad som inte gör det, när det gäller allt från kontrakt till marknadsföring och försäljning av en app. Och att den finns på både finska och engelska är viktigt, eftersom den finska språkmarknaden är så liten samtidigt som utvecklingskostnaderna för en app är ganska höga, säger Mari.

Alpo-appen är en av lanserades i mitten av augusti så det är för tidigt att säga något om utfallet, men Mari har höga förhoppningar.

– Vi har inväntat Android-versionen för att kunna sätta igång på riktigt med kommunikation och marknadsföring. Nu har pressreleasen gått ut och det finns intresse hos medierna. Hittills har responsen uteslutande varit positiv, säger hon.

Du hittar Alpo för Ipad här och för Android här.

Kommentarer

Inga kommentarer postade än

Kommentera artikeln

CAPTCHA
Denna fråga är till för att förhindra program att spamma.
 
Incorrect please try again
Skriv av tecknen från bilden ovan. Observera att det görs skillnad på gemener och versaler. Skriv tecknen du hör